译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱(ai)怜我在梦中还打听我。
公务办(ban)完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有机会了。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
独(du)自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍(bei)加思念远方的亲人。
云雾蒙蒙却把它遮却。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑨髀:(bì)大腿
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑧刺:讽刺。
⒀幸:庆幸。