译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
连绵(mian)的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖(nuan)风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布(bu);层叠的楼台与青山,隐隐约(yue)约,若有若无。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦(lu)管躺在绿草地上吹着小曲。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像(xiang)更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
其一
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻(zhu)石头。
注释
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
114.自托:寄托自己。
〔尔〕这样。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。