译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都(du)说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误(wu)。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召(zhao)他为诗作序,他因(yin)酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
鼎中煮熟的肉食满(man)眼都是,调和五味使其更加芳馨。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成(cheng)云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓(nong)云阴风隔离难以逾越。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
14、未几:不久。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。