译文
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒(mang)下,蚌孕育着珍珠。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿(fang)佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
夜很深了,夫妻相(xiang)对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年(nian)了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
半蟾:月亮从山头升起一半。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。