译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
银(yin)光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
这里的欢乐说不尽。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
如同疾风骤(zhou)雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。