译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流(liu)(liu)亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓(zhuo)把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
离人:远离故乡的人。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
4 覆:翻(船)
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
33.兴:兴致。