译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
鼎中煮熟的(de)肉食满眼都是,调和五味使其更加芳(fang)馨。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情(qing)况。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过(guo),往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
燎:烧。音,[liáo]
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。