译文
窗外的梧桐树(shu),正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留(liu)下遗憾和叹息。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
人生的道路(lu)何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
43.敷:伸展,借指花朵开放。