译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝(zhi)术之类的药草皆已老去。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
石岭关山的小路呵,
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
银蹄奔驰白色一片(pian)如踏着云烟。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
北方到达幽陵之域。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
25. 辄:就。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑵生年,平生。
5.舍人:有职务的门客。