译文
何必去(qu)寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
傍晚(wan),珠帘卷入了西山的雨。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
那我(wo)就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
时(shi)光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
湖光山影相互映照泛青光。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
(38)比于:同,相比。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。