译文
想当年长安丧(sang)乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
解(jie)开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
无(wu)限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都(du)让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
风中的落叶时聚时散,寒(han)鸦本已栖息,又被明月惊起。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停(ting)飞翔。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏(lan)杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
哑哑争飞,占枝朝阳。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑵烈士,壮士。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。