译文
清明前夕,春光如画,
城墙边依依细(xi)柳,小路旁青(qing)青嫩桑。
月亮里白(bai)兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们(men)呼号街市?
登(deng)高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
东方不可以寄居停顿。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的(de)竹叶上时有水珠滴落。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
大将军威严地屹立发号施令,
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
地头吃饭声音响。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端(duan)正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补(bu)足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
8、狭中:心地狭窄。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。