译文
昨夜东风吹入江(jiang)夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一(yi)片金黄。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
门前是你离家(jia)时徘徊的足迹,渐渐地(di)(di)长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
小雨(yu)初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把(ba)功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
之:音节助词无实义。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
5、惊风:突然被风吹动。
⑷鱼雁:书信的代称。
12、纳:纳入。