译文
远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
腾跃失势(shi)，无力高翔；
仿照你原先布置的居室，舒适恬静十分安宁。
祝福老人常安康。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
当年(nian)的称意，不过是片刻的快乐，
像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
自以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义(yi)的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
要学勾践立下十年亡吴的大计，
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完，《霓裳羽衣曲》余音未(wei)了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
注释
133.犀比：犀角制的带钩，用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
《江上渔者》范仲淹 古诗
⒂见使：被役使。
23、三略：即《太公兵法》，分上中下《三略》。
⑺柘（zhè）：桑树，常绿灌木，叶可喂蚕。
（22）节数（shuò）：节奏短促。