译文
究竟是为(wei)谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山(shan)吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突(tu)然出现,高可入云,直插南斗星。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感(gan)情都难以控制。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳(jia)人分别的情形,我就伤感不已。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
俄而:一会儿,不久。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⒆弗弗:同“发发”。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。