译文
海涛撼动着远山(shan),云中天鸡在鸣叫。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此(ci)处别有天地,真如仙境一般。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
红(hong)色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧(bi)绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接(jie)近的啊。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰(jie) 古(gu)诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
夜露浸(jin)湿黄铜闪闪的门环,
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
35、窈:幽深的样子。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(29)乘月:趁着月光。
⑷衾(qīn):被子。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
246、离合:言辞未定。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。