译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想(xiang),抚心拍(pai)胸猛醒悟(wu)。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后(hou)更不堪!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能(neng)让仆役们偷饮。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红(hong)色,在绣房间散发着芬芳。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
〔46〕迸:溅射。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
(12)襜褕:直襟的单衣。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
186、茂行:美好的德行。