译文
梦醒(xing)了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见(jian)证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们(men)也觉可怜。
你会感到安乐舒畅。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个(ge)时候。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
204. 事:用。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。