译文
拿过古琴,拨弄琴弦(xian)却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
司马相如(ru)追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门(men)帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀(huai)着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许(xu)多树隐蔽着昭(zhao)阳宫。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
也许志高,亲近太阳?
君子说:学习不可以停止的。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃(ran)尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
傍(bang)晚,珠帘卷入了西山的雨。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
孤光:指月光。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。