译文
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
你与沉冤的屈子同(tong)命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
甜面饼和蜜米(mi)糕作点心,还加上很多麦芽糖。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡(dan)淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄(huang)昏将近了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相(xiang)送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡(dang),随风逐雨,时时
天寒路(lu)远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿(er)女,说是去寻访僧(seng)人,其实也为的是自乐自娱。
注释
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(1)岸:指江岸边。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
16.就罪:承认罪过。