译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达(da)。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘(qiu)上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起(qi)了鱼。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪(xi)。
长安(an)居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
钟鼎彝器(qi)之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么(me)的渺小。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
长庆三年八月十三日记。
注释
2.山川:山河。之:的。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
静躁:安静与躁动。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。