译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江(jiang)水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
那咸阳(yang)市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东(dong)。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘(piao)动,散发出淡淡的清芬。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
有个少年,腰间佩带玉块和珊(shan)瑚,
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑹无情故:不问人情世故。
②惊风――突然被风吹动。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑺巾:一作“襟”。
14.扑:打、敲。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
①思:语气助词。