译文
僧人告诉我(wo)说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷迷糊糊看不清爽。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
日月(yue)光华照耀,辉煌而又辉煌。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
登仙:成仙。
举:攻克,占领。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”