译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
清晨听到游子高唱离别之(zhi)歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易(yi),在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理(li)会我凭栏远眺的含意!
注释
(24)大遇:隆重的待遇。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(50)族:使……灭族。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。