译文
转眼望去(qu),林间彩蝶对(dui)对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难(nan)思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连(lian)空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
旅途飘泊,现在要(yao)以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
渺(miao)茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑻斜行:倾斜的行列。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
42、猖披:猖狂。