译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一(yi)身清白留在人世间。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但没有地方说(shuo),因为那些流莺乳燕太可(ke)怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到(dao)楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片(pian)碧绿的庄稼。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适(shi)从。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
76、援:救。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⒀彩仗:帝王的仪仗。