译文
屋里,
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年(nian)的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
几个满头白发的宫(gong)女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中(zhong)点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。