译文
隐居的遗迹至今(jin)犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人间。
寂寞时登上高处眺望边(bian)远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有(you)(you)丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明(ming)月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重(zhong)返西京希望已经不大了。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
称我不愧于你,宛如青鸟(niao)有丹心。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
战战:打哆嗦;打战。