译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀(yao)请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头(tou)烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所(suo)说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇(huang)恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
须臾(yú)
愿借得太阳的光芒(mang),为我照亮覆盆之下的黑暗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我家有娇女,小媛和大芳。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
荆王射(she)猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路(lu)。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
(53)诬:妄言,乱说。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
金章:铜印。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑦传:招引。