译文
梅花稀(xi)疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷(gu)胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家(jia)香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多(duo),饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
欹(qī):倾斜 。
(4)令德:美德。令,美好。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
(3)奠——祭献。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。