译文
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可(ke)爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不(bu)许匈奴南下牧马度过阴山。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
无何:不久。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。