译文
一个小孩儿说(shuo):“太阳刚出时(shi)像车的车盖一样(yang)大,到了中午时就如同(tong)盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突(tu)兀插云空。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁(shui)能登上顶峰。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
日月依序交替,星辰循轨运行。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
⑹凭:徒步渡过河流。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。