译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
边(bian)塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你我的心情都是漂泊不定,我们(men)的生(sheng)活同样凄苦辛酸。
说起来,还是玄宗(zong)末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条(tiao)儿发青。
门外,
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑹颓:自上而下的旋风。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。