译文
可惜出师伐魏未捷(jie)而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲(qin)自为将军解下战袍,为将军接风。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
丞相的祠庙就在先王庙临近(jin),君臣共同享受着礼仪和祭礼。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐(qi)齐的畦田像棋盘。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
为什(shi)么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
九死一生到达这被贬(bian)官所,默默地幽居远地好像潜逃。
小船还得依靠着短篙撑开。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑴鹧鸪天:词牌名。