译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮(yin)着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
我既然无(wu)缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代(dai),朝中和民间多么欢悦。帝城条(tiao)条大路,喧响着箫声鼓乐。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
知(zhì)明
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙(mang)着采桑。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭(ku)泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
吴山: 在杭州。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”