译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂(piao)亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简(jian)直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦(ku)的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
秋雨不停(ting)地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
红漆髹墙壁(bi)丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如(ru)今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己(ji)在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我的一生都在等待明日,什么事情都没(mei)有进展。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
竟:最终通假字
江城子:词牌名。
于以:于此,在这里行。