译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如(ru)霜清雪白。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
蒸梨常用一个炉灶,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红(hong)的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口(kou)中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
魂(hun)啊回来吧!
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。