译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我一直都希望能与贤良清(qing)廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方(fang)垂下。
南(nan)方直抵交趾之境。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服(fu)了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
9.中庭:屋前的院子。
⑹萎红:枯萎的花。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
46、通:次,遍。
至:到。