译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
广阔平坦的水田上一行(xing)白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用(yong)水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
挥挥手(shou)从此分离,友人骑的那(na)匹将要载他远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
为何见她早起时发髻斜倾?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
从弟:堂弟。
1、 浣衣:洗衣服。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑵碧溪:绿色的溪流。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
极:穷尽。