译文
青苍的竹林(lin)寺,近晚时传来深远的钟声。
苏武初遇汉(han)使,悲喜交集感慨万端;
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
已不(bu)知不觉地快要(yao)到清明。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻(wen)。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我将回什么地方啊?”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
奇特(te)的山峰,奇特的云,相映成趣(qu),满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
1、《寒食》赵鼎 古诗:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火《寒食》赵鼎 古诗。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
4、竟年:终年,一年到头。