译文
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
老百姓从此没有哀叹处。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野(ye)草却年年以碧绿(lv)迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着(zhuo)东风声声传来;落花纷纷,恰似那(na)为石崇坠楼的绿珠(zhu)美人。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑻岁暮:年底。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。