译文
凄凉啊好像要出远门,登(deng)山临水送别伤情。
你(ni)以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼(song)事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑(jian)对柱挥舞发出长长的叹息(xi)。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周(zhou)游四方?
你不要径自上天。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
登高遥望远海,招集到许多英才。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
青莎丛生啊,薠草遍地。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
不忍心(xin)登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
其二
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
[吴中]江苏吴县。
⑹楚江:即泗水。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。