译文
昨天从邻家讨来(lai)新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲(xian)听春鸟声能慰藉你的愁肠。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细(xi)细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业(ye)的希望渺(miao)茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
其二
西塞山前白鹭在自由地翱翔(xiang),江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
61.寇:入侵。
⑷枝:一作“花”。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。