译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
魂魄归来吧!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥(qiao),满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚(gang)长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利(li)。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝(he),饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
7 孤音:孤独的声音。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。