译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇(jiao)小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
豆(dou)秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
相(xiang)(xiang)随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
①水波文:水波纹。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑸汉文:指汉文帝。
37.乃:竟然。