译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之(zhi)至。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
不知道(dao)腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
只有皇宫才配生长这种鲜(xian)花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到(dao)了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相(xiang)思情怀染遍了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土(tu),还能起着培育下一代的作用。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
染:沾染(污秽)。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(8)斯须:一会儿。
(54)举:全。劝:勉励。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
3.趋士:礼贤下士。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。