译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也有宽限。
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)径,浓密(mi)的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊(jun)伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并(bing)且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
农事确实要平时致力,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
中庭:屋前的院子。
17.沾:渗入。