译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现(xian)在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默(mo)默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲(yu)滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
经(jing)常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
夺人鲜肉,为人所伤?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。