译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
席(xi)间歌女唱(chang)起《梅(mei)花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
开始规划筑《灵台(tai)》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
春风把剩下的花瓣也给卷(juan)走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
酿造清酒与甜酒,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
士:隐士。
⑸通夕:整晚,通宵。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。