译文
其一
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水(shui),简直就是桃花源。
日色渐暗时间已经晚了(liao),我纽结着幽兰久久徜徉。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在(zai)船篷上(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉(chen)迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⒄靖:安定。
9.窥:偷看。
7.欣然:高兴的样子。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。